Патриарх скончался. "Кролик успокоился".

... в своем доме, от рака легких, на 77 году жизни скончался Патриарх американской литературы, эссеист, прозаик, поэт, литературный критик. Фильм "Иствикские ведьмы" с Дж.Николсоном знают и любят даже те, кто не слышал о признанном классике американской литературы...

Дважды лауреат Пулитцеровской премии  John Updike - за "Кролика" - Гарри Энгстрома, в прошлом баскетболиста, пытающегося приспособиться к этой жизни в серии одноименных романов: "Кролик, беги!", "Кролик исцелившийся", "Кролик разбогател", "Кролик успокоился", "Воспоминания о Кролике" Другой "сквозной герой" - писатель Генри Бек тоже переходит из одной книжки в другую... А ведь были и другие: "Ярмарка в богадельне", "Кентавр", "Ферма", "Давай поженимся", "Удачый ход" и  другие.

"Террорист" - одна из последних пронзительных книг Дж.Апдайка, переведенных на русский язык, которую рекомендую, - о судьбе изгоя, мужающего Ахмеда, террориста, который готовит себя к джихаду, о психологической реакции юноши на общество прогрессивных консьюмеров и отторжение, о выборе своего пути и роли религии, чтении сур и поисках смыслов и т.д., - показательно острый, в чем-то исповедальный (с т. зр. человека иной веры, национальности) роман о фрустрации личности, заканчивающийся не терактом, но губительно для героя.

Updike.jpg (JPEG Image, 720x500 pixels) via kwout

- Я попытался изобразить террориста как бы изнутри. Он симпатичный парень и хороший сын, а поначалу и законопослушный человек — типичный плод несчастной любви двух романтичных молодых людей. Его отец, араб, скоро исчез, и Ахмад попытался с помощью ислама восполнить возникшую пустоту, обратившись к имаму. Мечеть при этом играет роль форпоста джихада на чужой территории. Сам мальчик — жертва. С чего бы мне писать о несимпатичном террористе? Пресса это сделает лучше меня. Ведь роман — это попытка показать, что смертоубийственное религиозное безумие бесперспективно. Встречи с людьми, например, с юной девушкой, заставляют Ахмада задуматься... (Дж.Апдайк)

Подробнее:
(http://www.profile.ru/items/?item=19910)  

ИЗБРАННОЕ, ЦИТАТЫ Дж. Апдайк:

"Всё наше достояние… — это жизнь. Это странный дар, и я не знаю, как мы должны им распорядиться, но жизнь — это единственное, что мы получаем в дар, и дар этот дорогого стоит"

"То, в чём мы живем, можно назвать тьмой внутри"

"Мужчины — все душа, женщины — все тело. Я не знаю, кто имеет ум. Бог, может быть".
("Кролик, беги")

"Великая вещь — думать о мертвых, они создают пустоту".
("Кролик разбогател")

Скажи своей маме, если она просит, что мы встретимся в другое время. Под деревьями, в раю.
("Кролик успокоился")

Ирландский характер заставляет уважать лютеран.
("Террорист")

"Бог не отвечает на письма".

"Свобода — это такое шерстяное одеяло — притянешь к шее — обнажишь ноги".
("Удачный ход")

P.S. ...

Новым Патриархом Московским и Всея Руси стал митрополит Кирилл. Говорят, о новопреставленных - или хорошо, или ничего. О патриархе американской литературы - много, позитивно и со смыслом; о нашем, новоизбранном... Позвольте - НИЧЕГО. Достаточно многое из биографии Кирилла я узнавал постольку, поскольку принимал участие в сборе и подготовке материалов по исследованию истории взаимодействии РПЦ и РПЦЗ, вплоть до 90-х г.г. прошлого и начало этого века. В т.ч. и "о табачно-алкогольных делах", отзывах о нем, да и собственных впечатлениях сложившихся, увы, негативных от взаимодействия, в т.ч. с его окружением, равно как не понаслышке знаю от людей, работавших в органах, на каком счету он был там. И надежды на то, что самый светский и гламурный патриарх, т.н. "Табачный капитан" образумится, если честно, немного. Послушал я и его "антикризисную рождественскую проповедь" и еще раз в этом убедился. Равно, как и противно было от разнузданнейшей пиар-кампании в СМИ, центральной прессе и телеканалах самого “богатого” патриарха, тонкого ценителя искусства. Надеюсь, что смогу ошибиться, и мои выводы поспешны, надеюсь, но надежды мало.

daynice.livejournal.com (c)